Today I ran my last Orienteering race in the season 2013. That was a local competition in my home-city Barnaul (Siberia) - 7,1 km, 27 controls. Snowfalls are coming. I hope to make 2-3 O-training session more before it should be impossible.
The weather was perfect for this period. It was rainy at 8 O'clock but during competition it was sunny. The terrain is quite typical for tape woods - good visibility and runnability:
Russian version:
Сегодня я пробежала мой последний старт по ориентированию в сезоне 2013. Это были местные соревнования в моем городе Барнауле - 7,1 км и 27 кп. Снег скоро ляжет. Я надеюсь пробежать еще 2-3 тренировки по ориентированию в лесу до этого, если будет возможно.
Погода была отличной для этого времени года, еще в 8 утра шел дождь, а во время старта уже светило солнце. Местность была достаточно типичной для ленточного бора - хорошая видимость и пробегаемость.
Мое ориентирование было довольно хорошим, я только сделала 2 маленькие ошибки ( в общей сложности потеряла ~30 сек ). С результатом 38:52 я выиграла как среди мужчин, так и среди женщин. Общие результаты здесь.
Подписи к картам - первый круг; второй круг.
Подпись ко второму фото: Моя старшая дочь Анна (6лет) иногда тоже принимает участие в О-соревнованиях.
Титульное фото сделано Владимиром Галкиным
Карты с http://altaicompass.com
The weather was perfect for this period. It was rainy at 8 O'clock but during competition it was sunny. The terrain is quite typical for tape woods - good visibility and runnability:
First loop.
Second loop.
The navigation was really good, I just made two small mistakes (~30 sec is time losts in total). Physical feelings were good as well. With time 38:52 I won among men and women. Total results are here (in Russian, 'Галина Виноградова' its me; 'M' - means men class, 'Ж' - women).
My oldest child - daughter Anna (6 years old) some times takes part in O-competitions as well
Title photo: Galkin Vladimir.
Maps are from http://altaicompass.com
Maps are from http://altaicompass.com
Russian version:
Сегодня я пробежала мой последний старт по ориентированию в сезоне 2013. Это были местные соревнования в моем городе Барнауле - 7,1 км и 27 кп. Снег скоро ляжет. Я надеюсь пробежать еще 2-3 тренировки по ориентированию в лесу до этого, если будет возможно.
Погода была отличной для этого времени года, еще в 8 утра шел дождь, а во время старта уже светило солнце. Местность была достаточно типичной для ленточного бора - хорошая видимость и пробегаемость.
Мое ориентирование было довольно хорошим, я только сделала 2 маленькие ошибки ( в общей сложности потеряла ~30 сек ). С результатом 38:52 я выиграла как среди мужчин, так и среди женщин. Общие результаты здесь.
Подписи к картам - первый круг; второй круг.
Подпись ко второму фото: Моя старшая дочь Анна (6лет) иногда тоже принимает участие в О-соревнованиях.
Титульное фото сделано Владимиром Галкиным
Карты с http://altaicompass.com
No comments:
Post a Comment